歐瑞康太陽向業界展示經NREL確認的太陽能電池轉換效率新紀錄

由 NREL(美國國家可再生能源實驗室)再次確認，非晶硅結構獲得超過 10%的穩定效率

●   對于非晶硅光伏技術來說是歷史性的里程碑

●   采用歐瑞康太陽能專有的 TCO前后電極

●   推出了下一個級別水平的非晶硅薄膜太陽能光伏電池

    作為世界領先的薄膜硅光伏生產設備供應商，歐瑞康太陽能近日宣布其在非晶硅（a-Si）單結光伏電池方面獲得了新的穩定轉換效率紀錄。最近由美國國家可再生能源實驗室（NREL）再次確認和認可的測試結果表明能量轉換效率已超過10%。該結果創造了非晶硅薄膜光伏技術的新世界紀錄。歐瑞康太陽能在 Neuchatel的研發團隊能高度一致地生產出相似效率的太陽能電池，展示出穩定和可重復的工藝流程。

    “該成就令人印象深刻地展示了歐瑞康太陽能在快速推動薄膜硅光伏技術降低發電成本方面獨特的能力”，歐瑞康太陽能首席執行官 Jeannine Sargent女士說道。在非晶硅技術上獲得的高電池轉換效率是高性能非晶硅電池和專有的微晶硅疊層光伏技術的關鍵推動。

    創紀錄太陽能電池的卓越性能向人們展示了歐瑞康薄膜硅光伏技術的優勢，再次印證了公司綜合的研發規劃。歐瑞康太陽能先進的沉積設備技術和其大量的工藝流程訣竅最終造就了獲得更高轉換效率的優化太陽能電池設計。最近在非晶硅電池效率方面的成功奠定了微晶硅疊層生產模組獲得或超過10%效率的基礎。

    歐瑞康太陽能在薄膜硅光伏技術領域是公認的技術和市場領導者，在研發方面投入了極大力量。該紀錄是歐瑞康太陽能持續研發項目的最新結果，再次強化了其技術和市場領導者的地位。

    “我們成功地實現了關鍵處理工藝的數個創新改進，從而獲得了穩定太陽能電池效率的新紀錄，這展示了非晶硅技術的歷史性里程碑，”歐瑞康太陽能薄膜 CTO Johannes Meier博士說，“我們完全有信心將我們不斷獲得的新紀錄快速轉換到批量生產�！�

    薄膜硅太陽能相對于傳統的晶體硅提供了更優的成本，并展示了不斷提高的令人印象深刻的效率提高。歐瑞康太陽能在這個快速發展的市場中占據了獨特的地位。至今，公司已經提供了總容量超過 450兆瓦的生產設施，并樹立了強有力的業務紀錄，每個客戶均按時完成了其技術和商業化的時間節點。到 2010年底公司目標在合適地區啟動第一條和傳統能源價格可競爭的光伏模組生產線。 

關于歐瑞康太陽能
    歐瑞康太陽能為客戶提供用于大規模生產低成本和已驗證的薄膜硅太陽能組件的端對端生產解決方案。這些全自動的生產解決方案專注于減少器件成本和使量產最大化。同時在產出和工藝技術方面都可以進行模塊化升級。歐瑞康太陽能在 VLSI太陽能設備供應商的調查名錄中高居首位，同時贏得 2009年度 CELL獎項，被授予“薄膜組件生產最佳技術產品”稱號。歐瑞康太陽能總部位于瑞士，目前公司業務遍布全球 13個地區，超過 750名的員工，在美國、歐洲、中國大陸、臺灣、韓國、新加坡和日本都有銷售和服務中心。更多信息，請登錄 www.oerlikon.com/solar。

關于歐瑞康
    歐瑞康 Oerlikon (SWX: OERL) 是世界上領先的高科技產業公司，業務主要集中在設備和系統工程。在紡織生產、薄膜太陽能和薄膜鍍膜技術、推進器技術、精密和真空系統產業里，歐瑞康代表了領先的產業方案和創新的技術。作為起源于瑞士和具有 100年的傳統的公司，歐瑞康在 2008年的營業額為 48億瑞士法郎，其在 37個國家擁有 158個辦事機構及近 16500名的員工，今天已經放眼于全球。集團在各自的市場中排名都是數一數二的。■