英飛凌再度稱雄功率電子市場，進一步鞏固全球第一位置

    英飛凌科技股份公司（FSE代碼：IFX/OTCQX代碼：IFNNY）在功率電子半導體分立器件和模塊領域連續第六年穩居全球第一的寶座。據IMS Research公司2009年發布的《功率半導體分立器件和模塊全球市場》報告稱，2008年，此類器件的全球市場增長了1.5%，增至139.6億美元（2007年為137.6億美元），而英飛凌的增長率高達7.8%�，F在，英飛凌在該市場上占據了10.2%的份額，其最接近的競爭對手份額為6.8%。在歐洲、中東和非洲地區以及美洲，英飛凌也繼續獨占鰲頭，分別占據了22.8%和11.2%的市場份額。

    隨著汽車、消費和工業應用等領域需要更高能效，牽引和可再生能源市場的不斷增長，英飛凌決定進一步提高其功率半導體分立器件和模塊的銷售額。IMS Research公司預計，今后五年，可再生能源市場將實現18.2%的年均復合增長率（CAGR），其中風力發電和太陽能發電將是主要的增長動力。英飛凌的分立式IGBT和MOSFET有助于將太陽能轉換效率提高至98%以上，盡可能多地向電網輸送太陽能產生的電力�；�于最先進的芯片技術，英飛凌適用于最高6兆瓦應用的功率模塊PrimePACK?和IHM以及適用于1兆瓦以內應用的Econo模塊也能提高風輪機的可靠性和耐用性。

    英飛凌科技股份公司工業與多元化電子市場部總裁Arunjai Mittal表示：“能夠保持并鞏固我們全球第一的市場地位，我們備感自豪。全世界都在為提高汽車和工業應用的能效，改善家用電器的用電效率而努力，對此，功率半導體能起到關鍵作用。立足于在功率半導體領域將近60年的豐富經驗，英飛凌將繼續致力于旨在實現最優系統級性價比、系統微型化和最低系統成本的創新�！�

    最近，英飛凌宣布與博世公司在功率半導體領域，以及與韓國LS Industrial Sys-tems公司就CIPOS?模塊分別展開合作。與博世公司的合作是為了提高電動汽車等的功率電子系統的能效，而與LS Industrial Systems公司的合作則是為了進軍前景喜人的亞洲制造“綠色”家電市場。

    高效利用電能是公認的實現全球能效和二氧化碳減排目標的最佳綜合性方法。英飛凌的功率半導體分立器件和模塊能在從發電、輸配電到用電的整條價值鏈中最大限度地降低功耗、提高能效。更高電力管理效率能在電機傳動、供電、計算設備、消費電子產品、照明設備以及汽車等領域節省大量能源。在這些領域，功率半導體是提高燃料效率和安全性的關鍵組成部分。

    關于英飛凌功率半導體產品組合的更多信息，敬請登錄www.infineon.com/power。
 
關于IMS Research公司
    IMS Research公司是全球電子市場研究與咨詢服務供應商，在英國Wellingborough、美國德州奧斯汀和中國上海均設有辦事處。IMS Research 定期公布對功率電子市場的詳細研究結果，例如可再生能源、電源、功率半導體和不間斷電源等。如欲了解更多信息，敬請登錄www.imsresearch.com。

關于英飛凌
    總部位于德國Neubiberg的英飛凌科技股份公司，為現代社會的三大科技挑戰領域——高能效、連通性和安全性提供半導體和系統解決方案。2008財年（截止到9月份），公司實現銷售額43億歐元，在全球擁有約29,100名雇員。英飛凌科技公司的業務遍及全球，在美國苗必達、亞太地區的新加坡和日本東京等地擁有分支機構。英飛凌公司目前在法蘭克福股票交易所（股票代碼：IFX）和美國柜臺交易市場（OTCQX）International Premier（股票代號：IFNNY）掛牌上市。

英飛凌在中國
    英飛凌科技股份公司于1995年正式進入中國市場。自1996年在無錫建立第一家企業以來，英飛凌的業務取得非常迅速的增長，在中國擁有1300多名員工，已經成為英飛凌亞太乃至全球業務發展的重要推動力。英飛凌在中國建立了涵蓋研發、生產、銷售、市場、技術支持等在內的完整的產業鏈，并在銷售、技術研發、人才培養等方面與國內領先的企業、高等院校開展了深入的合作。■