美國GE能源公司－－ HYDRAN® 103B便攜式變壓器故障氣體監測器
　HYDRAN®103B是便攜式全自動及電池供電的裝置，在現場測量小油樣中可燃氣體濃度。通常在現場和在實驗室作故障情況的早期檢測。

HYDRAN®103B在定期測試的間隔期間進行現場測試，使設備的可溶氣體分析更完備。



應用
HYDRAN®103B主要用在各種變壓器上作以下應用：

證實在一次報警事件中的故障氣體
周期性檢驗充油變壓器的小油樣。
設備恢復使用和投入使用期間的經常性抽查
新的，使用時間不長的及長期過載使用的設備的監測
不包括周期性溶解氣體分析程序在內的設備故障狀況抽查及檢測
在下列應用中，HYDRAN®103B補充了實驗室設備的不足：

能優先安排油樣的溶解氣體分析。
對不需要全面的溶解氣體分析，只需要連續監測的變壓器進行測試。







優點

適時現場測量
現場確認報警事件的故障氣體
及時作出預判
減少非計劃停機
增強維護保養的預見性和可靠性
改善了氣體處理設備的控制
防止設備損壞
防止災難性故障出現及外圍設備毀壞
工作環境安全
有助于確定設備可否繼續運行
（配圖說明）

易維護
結構牢固，全自動操作
易使用
進行一次分析只需少量油樣（3毫升）
10分鐘知道結果
易校正
步驟快捷簡單而精確


規格
一般規格　
儀器說明 便攜式溶解氣體分析儀，能獨立工作，能自校正　
感應的氣體 氫氣（H2），一氧化碳（CO）
介質 絕緣油　
應用 填油電氣設備現場測試　

校正　　
方法 注入已知氫氣（H2）濃度的油樣
校正取樣 6個密封的10毫升安瓿油樣（注：安瓿——一次針劑的量）
氫氣濃度 約500pmm，指明每安瓿的準確量　
油樣精度 ±5%，具有氣體色譜法特征　
次數 建議每3個月查證一次

傳感器　
傳感器原理 利用氣體滲透性薄膜與可燃氣體檢測器
條件 通過加熱器和控制器，保持傳感器在20℃以上
取樣方法 需要3毫升油樣，注入口適合玻璃注射器
溫度范圍　
操作溫度 0-35℃，短期可降至-10℃　
油樣溫度 0-50℃
儲存溫度　-15至+50℃

分析性能　
測量范圍 0-20,000ppm（體積/體積）
精度 讀數±10%，±10ppm，（儀器和油樣在22℃時）
可重復性 兩次連續分析之間誤差為讀數±5%，±10ppm（22℃）
標準偏差量 讀數+2%，+ 10ppm（22℃）
相對靈敏度 氫氣（H2）：100%
一氧化碳（CO）： 15%（證書上指明精確值)

加溫時間 儀器預熱少于5分鐘（22℃）
測量時間 樣品注入10分鐘后讀出
恢復時間 1000ppm新樣品的準備時間少于15分鐘， 10,000ppm要60分鐘
總分析時間 在兩次注入間，1000ppm 少于25分鐘（10分鐘測量，15分鐘恢復）
　　
　　
其他　
儀器外殼 手提耐用機箱，儲存間可移開
尺寸 314X279X187 mm
顯示 液晶顯示：0- 20,000ppm
電池 2.2Ah，可充電，帶內部充電器：115/230V AC±10%，50/60Hz，20VA
電池使用時間 室溫下超過15小時，0℃時超過4.5小時，低溫下使用時間縮短

充電時間 全充少于14小時
CE標記 低電壓和需要電磁兼容時出現
廢棄物容器 60毫升容量
重量 凈重7.7公斤，毛重8.2公斤