尚德新型多晶硅光伏組件轉換效率破世界記錄

　  尚德電力控股有限公司的一種多晶硅光伏組件在量產中的轉換效率創造了新的世界記錄，達15.6%。這個數字打破了15年前 Sandia 國家試驗室創造的15.5%的記錄（僅按電池的采光面積計算）。該多晶硅組件轉換效率由位于德國的 Fraunhofer 太陽能系統研究機構 (ISE) 獨立檢驗。

　  尚德的這種組件是用其高轉換率的冥王星電池片組裝而成，其中每片電池的轉換效率均超過17%。就轉換效率的計算而言，原先的世界記錄是按照電池的采光面積來計算的，而尚德的這個破記錄的轉換效率的計算是包括邊框面積部分在內的，如果不包括這個邊框的面積，僅按照其電池的采光面積計算，該組件的轉換效率遠超過16%。

　  尚德創下的這個新世界紀錄已經獲得了國際著名光伏科學雜志《光伏進步》(PIP) 的認可。該雜志在國際上享有很高的聲譽，專門報導光伏行業的最新進步。位于澳大利亞新南威爾士大學的 ARC 卓越光伏研究中心研究總監和 PIP 雜志委員會成員馬丁.格林教授說：“一直以來，提高多晶硅組件的轉換效率都是非常有挑戰性的。一個光伏組件制造商能把這么大的組件在量產上做到轉換效率的提高，真的很令人欽佩。我在此證明：15.6%是由 PIP 認可的檢測中心檢測的最高的多晶硅組件轉換效率�！�

　  尚德首席技術官 Stuart Wenham 博士說：“對尚德來說，這是一個巨大的成就，它證明了冥王星技術的力量和多用途性。尤其值得一提的是：這種使用常規太陽能級硅制成的組件可以被大規模量產。在這里，我們還要告訴大家一個最棒的消息，那就是我們認為冥王星技術還有很大的進一步改善的空間，因此我們對通過不斷推動技術進步來生產更多的強大可靠的太陽能產品滿懷信心�！薄�